「THE GUILTY／ギルティ」（ハリウッド・リメイク版）★★★

 

デンマーク製、サイコ・スリラー映画「THE GUILTY／ギルティ」。

 

一風変わった映画でした、北欧から来た変わり者！

 

ジェイク・ギレンホール主演でハリウッド・リメイクが決まっている、と、知ってはいたものの。

リメイク作は、いつ公開するのか、本当に作っているのかも定かではない状態でした。

 

もはや都市伝説でしたけども！

 

そしたら、2021年10月に、突然Netflixから完成作が出たーっ。

 

本当に作ってたんですよ、コツコツコツコツ〜！

 

なんとリメイク版の監督は、「イコライザー」シリーズなどを手がけたフクちゃん。（←アントワーン・フークア）

 

豪快な演出をなさる方です、派手好き！

 

オリジナル版「THE GUILTY／ギルティ」は北欧製らしく、見た目が整然としていて、全体的にひんやりとした感触の作品。

 

すきま風が冷たい感じですよ！

 

主人公は緊急通報指令室のオペレーターで、ほぼ1人舞台の体。

舞台も室内オンリーですよ。

 

お部屋に引きこもったまんま！

 

電話の会話だけで、スリリングな物語が進行するという、超クールな作品でした。

 

そんなオリジナル版を、監督のフクちゃんが、どう演出し直すのかと思って、興味深く再生しましたところ。

 

お話は細かいところまで、大体おんなじ〜。

そりゃまあそうですね、「THE GUILTY／ギルティ」は緻密に練られた会話劇ですので、それを変えては魅力が無くなりますしね。

 

電話をかけてくる者、受ける者、みんな心に傷を持ち、救いを求めながらも、他の誰かを救おうとするだけのお話。

 

彼らの気持ちが空回りすると、なんでかサイコ・スリラー風になる、という奇跡の構成。

 

「声だけでは相手を判断できない」という点で、観客をミスリードに誘うことにも大成功。

本当によくできた脚本だと思います。

 

ビジュアルは変えてきましたね。

アメリカの緊急通報指令室には、でっかいモニターが、いくつも設置されています。

 

メカで攻めてんの！

 

モニターにはニュース映像やら、いろんな情報が表示されていて賑やか〜。

 

「アメリカっぽいな〜。FBIとかCSIとかCTUみたいだな〜」と思いながら観てました。

 

オリジナル版の壁は、ただの壁でしたので、ねずみ色の！

 

そして、なんといっても主演のジェイク・ギレンホール自身が派手。

 

顔のパーツがデカい！

 

目のギョロつきもスゴイ！！

 

だから、顔アップだけで画面が充実。

 

そして、オリジナル版より主人公が感情的。

 

泣くわ、わめくわ、キレるわで結構うるさい。

 

デンマーク製との明らかな違い、それは暑苦しさ！

 

話は同じ2作ですが、体感温度は全く違うところが面白かったです。

 

最後の方のギレンホールは、電話しながら大泣き。

 

暑苦しさのクライマックスでしたけども！

 

泣き顔だけど涙は出ていない、聖子ちゃんスタイルの「ぶりっ子」演技でした！！

 

 

コメント 4

劇場でもひっそり公開していたんですよ～！私が気がついた時には手遅れで、終了していました。まさに都市伝説…
あのヒンヤリとした作品をアツくしてしまうとはジェギレ、さすがです。
by M (2021-10-19 09:43) 

Mさん。
Netflixオリジナル映画にありがちな「ちょっと劇場でも公開しておくか」作戦ですね！劇中、壁に設置されているモニターには山火事映像が。見た目から暑苦しくさせようとする意図が見えました。そうでもしないと、オリジナル版と差がつけられませんしね〜。
by のむら (2021-10-19 10:15) 

こんにちは！
うわー流行りのNetflixで公開だったんですね！当分観れないかな…(TT)でもおかげさまで雰囲気が伝わりました。部屋から出なくて良かったです！モニターがあれば別に〜って感じですよね。
暑苦しさ、体感温度の違い、色々想像出来ました。ありがとうございます(^^)
by ゆみ (2021-10-24 01:10) 

ゆみさん。
はい、流行りのNetflixさんでした！僕もリメイク版では、部屋から出ないか心配してましたが、ストーリーはオリジナルと全く同じで安心しました。しかし、もうちょっとで外に出そうな、そんなウズウズ感はありました。制作陣がアメリカ人だから、活発な性格なのでしょうね。ぜひNetflixにお入りいただきたい。中でお待ちしています！
by のむら (2021-10-24 14:35)